第398章 翻译
“咱们回马车上吧。”抬头看了眼骄阳四射的天空,包蓉转头对李天翊说道。
“嗯。”
李天翊揽着包蓉的细肩,转身上了马车。
“还要继续逗留吗?”
在马车厢里坐下后,李天翊问包蓉。
“走吧。”
她给食物那个孩子,是出于一个母亲的本能,虽然那个孩子不是自己亲生的,但自从做了母亲后,她只要一听到孩子的哭声,心就会跟着紧揪。
现在孩子已经有吃的了,她心里好受些了,是时候离开了。
“启程。”
李天翊冷声吩咐。
他们要去的是南桂的京都邕都,现在他们才刚刚进入南桂的北境,离邕都还有差不多一个月的路程。
战乱总是时刻在变化着,他不敢保证,他们这一耽搁,会不会从此就与那个皇叔的子孙后代错过了?
但在他能力所及的范围内,他想尽力去完成先祖留下来的遗愿。
虽然那已经是五百年前的遗愿了,但身为先祖的后代,他们有责任和义务去完成。
站在路边的南桂人,看着缓缓驶动的车队,个个面面相觑。
“他们这就走了?”
“不知道。”
众人又站在原地看了一会儿,只到第三辆马车从他们的面前驶过,他们这才相信,这一队人是真的要走。
想到前面在打仗,带头的南桂男子,快跑到车队的最前面,站在路中央,张开双手。
看到突然冒出来的南桂男子,马车夫不得不停下来。
第一辆马车停下,后面的马车自然也得跟着停下。
“王妃,是刚才的南桂人拦路。”
马车厢外响起元祥的禀报。
包蓉和李天翊乘坐的马车在中间,也就是第三辆,元祥、元月、清福和清高四人的马车则是在第二辆,第一辆拉杂粮的马车。
听到元祥的禀报,包蓉抬头看向李天翊。
“先听听他怎么说。”
“好。”
两人手拉着手出了马车厢,下了马车,走到车队的最前面。
“恩人,前面河麓城在打仗,你们小心些。”
南桂男子一看到包蓉,就担忧地说道。
虽然刚才打他们的两名年轻男子看着很大家的样子,但打仗可不是闹着玩的。
“谢谢,我们会小心的。”
听到南桂男子的话,包蓉笑着道谢。
冲南桂国男子点了点头,包蓉才和李天翊转身,准备上马车。
看着包蓉由李天翊搀扶着上马车,南桂男子又大声问道:“你们是从大熵来的吗?”
听到南桂男子的问话,包蓉顿了一下,等站在马车厢前了,才转身朗声回答。
“是的,我们是大熵国来的商人,本来是想到南桂来做买卖的,没想到你们国家正在打仗。”
“那你们为什么不转头回去?”
南桂男子继续问道。
“你只说河麓城打仗,没说别的地方也在打仗啊?我们只要到没打仗的地方去就行了。”
包蓉笑答。
“那你们自己小心些。”
说完这句,南桂男子就退到路旁。
“谢谢!”
包蓉再次感谢过后,才转身进了马车厢。
“要留些粮食给他们吗?”
等李天翊也进来在她身旁坐下后,包蓉轻声问道。
她看得出那名男子是个知道感恩的人,这样的人值得帮。
毕竟她们在南桂国举目无亲,人生地不熟,虽然这些都是一些普通的农民,但胜在这些都是要地人,或许她可以考虑请那名男子做她们的导游。
她虽然会说南桂话,但毕竟不是土生土长,话音还是有所不同。
如果有个本地人带着,这一路走去,应该能避免很多麻烦。
特别是少数民族的习俗都跟她们这些汉族人不一样。
“可。”
李天翊点头答应了。
本来他们带的粮食就有多的,分一些给为些人,也算是救了这些人的性命。
“元祥。”
包蓉唤道。
“王妃,有何吩咐。”
马车厢外响起元祥的话。
“你拿一袋大米,一袋红薯,一袋土豆分给这些人,并告诉他们,红薯和土豆都可以种植。”
“顺便问问拦路的那名男子,可否愿意为我们带路?”
包蓉吩咐道。
这个世界毕竟跟她前世的历史不一样,她也不知道南桂出现红薯和土豆没有?
如果没有,还得教会这些怎么种植,只有他们种出红薯和土豆,才能免去被饿死的可能。
东西虽少,但也能替这些人解燃眉之急。
所谓靠山吃山,有的人在绝望时,反而能激发出无限地潜能。
到时他们自然会想尽一要办法活下去。
而她们的能力有限,能做的也就只有这么多了。
她们还不知道什么时候才能完成任务,所以得带来的粮食得省着点用。
“是,王妃。”
元祥走后,包蓉便和李天翊在马车厢里默默地等着。
“有个人带路,总比咱们乱闯要好。”
李天翊拉着包蓉的小手,柔声说道。
包蓉笑着将小脑袋靠在宽阔的肩膀上。
约莫三盏茶过后,马车厢外响起元祥的禀报。
“王爷、王妃粮食都分下去了,只是属下不会说南村话,红薯和土豆的种植方法……”
“知道了。”
李天翊和包蓉再次出了马车厢。
“老爷、夫人。”
两人刚出马车厢,那名南桂国人立即冲两人点头打招呼。
“你可愿意给我们带路?”
包蓉用南桂话问道。
她在吩咐元祥事情时,怎么就忘了元祥不会南桂国的话?
“带路?”南桂男子疑惑地看着包蓉。
“我虽然会说一些你们的话,但是我,对南桂并不熟,而且我会说的南桂话,也很有限。”
包蓉解释道。
“我去过最远的地方就是河麓。”
南桂男子抱歉地说道。
“那你们南桂国的话都是相通的吗?”
包蓉问道。
“是的。”南桂男子重重点头。
“那正好,在我们投宿、买东西,或者问路时,你就帮我们问,这样你可还愿意?”
“愿意。”
只不过是帮恩人说话,南桂男子重重点头说道。
虽然外面正在打仗,但这位夫人对他们整个村子的人都有恩,知恩图报,是他们宜山村的祖训。
“走,我先把种红薯和土豆的法子教给你们村的人。”
见南桂男子答应了,包蓉笑着说道。
“谢夫人。”
南桂男子开心地道谢。
红薯和土豆可都是他们南桂国富贵人家才能吃得起的吃食,现在这位夫人竟然要把这两种名贵吃住的种法教给他们,简直太好了!
请收藏本站:https://www.tavf.net。笔趣阁手机版:https://m.tavf.net
“嗯。”
李天翊揽着包蓉的细肩,转身上了马车。
“还要继续逗留吗?”
在马车厢里坐下后,李天翊问包蓉。
“走吧。”
她给食物那个孩子,是出于一个母亲的本能,虽然那个孩子不是自己亲生的,但自从做了母亲后,她只要一听到孩子的哭声,心就会跟着紧揪。
现在孩子已经有吃的了,她心里好受些了,是时候离开了。
“启程。”
李天翊冷声吩咐。
他们要去的是南桂的京都邕都,现在他们才刚刚进入南桂的北境,离邕都还有差不多一个月的路程。
战乱总是时刻在变化着,他不敢保证,他们这一耽搁,会不会从此就与那个皇叔的子孙后代错过了?
但在他能力所及的范围内,他想尽力去完成先祖留下来的遗愿。
虽然那已经是五百年前的遗愿了,但身为先祖的后代,他们有责任和义务去完成。
站在路边的南桂人,看着缓缓驶动的车队,个个面面相觑。
“他们这就走了?”
“不知道。”
众人又站在原地看了一会儿,只到第三辆马车从他们的面前驶过,他们这才相信,这一队人是真的要走。
想到前面在打仗,带头的南桂男子,快跑到车队的最前面,站在路中央,张开双手。
看到突然冒出来的南桂男子,马车夫不得不停下来。
第一辆马车停下,后面的马车自然也得跟着停下。
“王妃,是刚才的南桂人拦路。”
马车厢外响起元祥的禀报。
包蓉和李天翊乘坐的马车在中间,也就是第三辆,元祥、元月、清福和清高四人的马车则是在第二辆,第一辆拉杂粮的马车。
听到元祥的禀报,包蓉抬头看向李天翊。
“先听听他怎么说。”
“好。”
两人手拉着手出了马车厢,下了马车,走到车队的最前面。
“恩人,前面河麓城在打仗,你们小心些。”
南桂男子一看到包蓉,就担忧地说道。
虽然刚才打他们的两名年轻男子看着很大家的样子,但打仗可不是闹着玩的。
“谢谢,我们会小心的。”
听到南桂男子的话,包蓉笑着道谢。
冲南桂国男子点了点头,包蓉才和李天翊转身,准备上马车。
看着包蓉由李天翊搀扶着上马车,南桂男子又大声问道:“你们是从大熵来的吗?”
听到南桂男子的问话,包蓉顿了一下,等站在马车厢前了,才转身朗声回答。
“是的,我们是大熵国来的商人,本来是想到南桂来做买卖的,没想到你们国家正在打仗。”
“那你们为什么不转头回去?”
南桂男子继续问道。
“你只说河麓城打仗,没说别的地方也在打仗啊?我们只要到没打仗的地方去就行了。”
包蓉笑答。
“那你们自己小心些。”
说完这句,南桂男子就退到路旁。
“谢谢!”
包蓉再次感谢过后,才转身进了马车厢。
“要留些粮食给他们吗?”
等李天翊也进来在她身旁坐下后,包蓉轻声问道。
她看得出那名男子是个知道感恩的人,这样的人值得帮。
毕竟她们在南桂国举目无亲,人生地不熟,虽然这些都是一些普通的农民,但胜在这些都是要地人,或许她可以考虑请那名男子做她们的导游。
她虽然会说南桂话,但毕竟不是土生土长,话音还是有所不同。
如果有个本地人带着,这一路走去,应该能避免很多麻烦。
特别是少数民族的习俗都跟她们这些汉族人不一样。
“可。”
李天翊点头答应了。
本来他们带的粮食就有多的,分一些给为些人,也算是救了这些人的性命。
“元祥。”
包蓉唤道。
“王妃,有何吩咐。”
马车厢外响起元祥的话。
“你拿一袋大米,一袋红薯,一袋土豆分给这些人,并告诉他们,红薯和土豆都可以种植。”
“顺便问问拦路的那名男子,可否愿意为我们带路?”
包蓉吩咐道。
这个世界毕竟跟她前世的历史不一样,她也不知道南桂出现红薯和土豆没有?
如果没有,还得教会这些怎么种植,只有他们种出红薯和土豆,才能免去被饿死的可能。
东西虽少,但也能替这些人解燃眉之急。
所谓靠山吃山,有的人在绝望时,反而能激发出无限地潜能。
到时他们自然会想尽一要办法活下去。
而她们的能力有限,能做的也就只有这么多了。
她们还不知道什么时候才能完成任务,所以得带来的粮食得省着点用。
“是,王妃。”
元祥走后,包蓉便和李天翊在马车厢里默默地等着。
“有个人带路,总比咱们乱闯要好。”
李天翊拉着包蓉的小手,柔声说道。
包蓉笑着将小脑袋靠在宽阔的肩膀上。
约莫三盏茶过后,马车厢外响起元祥的禀报。
“王爷、王妃粮食都分下去了,只是属下不会说南村话,红薯和土豆的种植方法……”
“知道了。”
李天翊和包蓉再次出了马车厢。
“老爷、夫人。”
两人刚出马车厢,那名南桂国人立即冲两人点头打招呼。
“你可愿意给我们带路?”
包蓉用南桂话问道。
她在吩咐元祥事情时,怎么就忘了元祥不会南桂国的话?
“带路?”南桂男子疑惑地看着包蓉。
“我虽然会说一些你们的话,但是我,对南桂并不熟,而且我会说的南桂话,也很有限。”
包蓉解释道。
“我去过最远的地方就是河麓。”
南桂男子抱歉地说道。
“那你们南桂国的话都是相通的吗?”
包蓉问道。
“是的。”南桂男子重重点头。
“那正好,在我们投宿、买东西,或者问路时,你就帮我们问,这样你可还愿意?”
“愿意。”
只不过是帮恩人说话,南桂男子重重点头说道。
虽然外面正在打仗,但这位夫人对他们整个村子的人都有恩,知恩图报,是他们宜山村的祖训。
“走,我先把种红薯和土豆的法子教给你们村的人。”
见南桂男子答应了,包蓉笑着说道。
“谢夫人。”
南桂男子开心地道谢。
红薯和土豆可都是他们南桂国富贵人家才能吃得起的吃食,现在这位夫人竟然要把这两种名贵吃住的种法教给他们,简直太好了!
请收藏本站:https://www.tavf.net。笔趣阁手机版:https://m.tavf.net