第36章 沈君兮逆转局面!
赵新月陡然看到了沈君兮的身影,不由扯了扯身边的吴晓波,“喂,你看,君兮在那里。”
吴晓波一抬眼,也看到了,“她不是在同传室吗?怎么出来了,不对,同传翻译好像结束了。”
赵新月一听,果然耳机里再也没有出现任何的翻译。
denis正在讲述一个自然与人的故事,所以在场就算是不懂得法语的人也没有觉得耳机中的翻译停下来有什么奇怪的,他们以为是要等整个故事都结束了,才会进行翻译。
此刻沈君兮目光坚定而又清明的走到了第一排的位置上,她从主持人的手中拿过了话筒,举起手来。
她站的位置很显然,加上denis演讲的时候一直看着下面的人,所以一眼就看到了她。
denis是一个很亲和并且有风度的哲学家和作家,看到沈君兮这么漂亮的女孩子举起手来,眼中盛满了浓浓的疑惑,他停下了自己的这个故事,主动问道:“这位小姐,请问你有什么问题吗?”
沈君兮的眼睛一亮,机会终于来了!
“denis教授,我以前看过您的著作对自然的解释,我还知道您对东方文化也有很大的兴趣,不知道您是否可以用中文来表述刚刚的故事呢?这次的交流是中法交流,如果您用中文来表达这个故事的精髓,我想效果一定会更好的。”
她用的,是标准的法语。
denis没见过这么有趣的女孩子,并且她的法语很标准,她说法语的时候,给人一种轻柔浪漫之感。
有人说,法语是这个世界上最浪漫的语言。
此刻,他却是亲眼见证了这样的一个浪漫。
点点头,denis教授苍老的脸庞上浮现了一抹满意,用略微有些生疏的汉语说道:“你说得对,这一次的交流是中法交流会,而我的这个故事如果用中文来表述效果会更好,小姑娘,你给我提了一个很好的建议。”
他说着,主动站起身来,道:“你的法语说的很好,我可否能够邀请你站到我的身边来,为我的国家的人翻译中文?”
沈君兮一怔,她也没想到denis教授会这么亲切的邀请她,并且是把中文翻译成法语。
不过,她微笑着放下手中的话筒,走上了台,“能够为denis教授翻译,是我的荣幸。”
见证了这一幕的所有人都有些惊愕,甚至是搞不清楚状况,但他们都看得出来,denis教授很喜欢这个提建议的女孩子,仔细看去,女孩子的脸蛋十分精致,是个清丽绝佳的美人,哪怕是穿着正式的服装,也给人一种未彻底绽放的青春之美。
沈君兮坐在了denis教授身旁的单人沙发上,耳边戴着一个小型的耳机,冲denis教授笑了笑,在denis教授满意的目光中,开始进行法语的翻译。
赵新月低低道:“难道君兮突然出现,就是因为这个?”
吴晓波看着沈君兮的眸,溢满了浓浓的欣赏和爱慕,是,一定是同传翻译出了问题,所以她选择冒险一试。
这样一个聪慧的女子,他怎么可能装作视而不见?
比起赵新月和吴晓波眼中的感慨和赞赏,站在后台的荣雨气的脸色发白,牙痒痒的。
身后突然一道森寒的视线锁定了自己,荣雨只觉得自己在这一瞬间便置身于寒冰世界中。
她一转身,就看到了自己刻在骨子里的男人,正用愠怒而又冰冷的目光看着自己。
“程铮哥哥?你怎么会在这里?”
程铮一步步走到荣雨面前,周身的森寒气息直接压迫着她娇小的身体。
“你为何在这里?”
“我、我是来上洗手间的。”荣雨的眼珠子一转,连忙道。
眯起黑眸,程铮一字一句道:“荣雨,你太让我失望了!”
语罢,他转身走进了同传室。
荣雨想跟上去,但刚走了两步就看到同传室的门毫不犹豫的无情关闭。
她站在原地,浑身的细胞都因为程铮的这一句话而变得僵硬,变得凝固。
为什么?
程铮哥哥,你为什么对我失望?
难道我做的一切,你都看到了?不,不可能,没有人看到她做了什么,没有!
denis教授用中文说完这个故事,沈君兮也用法语翻译了出来,整个交流会已经到了结尾部分,最后是提问环节。
denis教授特意让沈君兮问了问题,而沈君兮也将自己一直好奇的问题问了出来:
她噙着柔软的微笑,敬爱的目光让denis教授十分受用,“请问denis教授,对自然的解释里面,是否有关于青春和爱情的引申?”
她的问题,引起了很多人的共鸣,当然,也有一些老一辈的作家和研究哲学的教授的沉思。
坐在同传室里,戴着耳机的英俊男人听到这个问题的时候,眉眼之间渐渐弥漫了温暖的笑意。
心悦君兮。
最后的答案是什么,denis教授并没有做出特别具体的解释,他只说了一句话:“由心而生。”
沈君兮咀嚼着这句话回到了自己的同传室,接下来是自由活动与交流时间,不需要同传了,她的任务完成,刚走到同传室,就看到门已经打开,男人双手环抱着,英俊的剑眉微微挑起,深邃不见底的黑眸中溢出了淡淡的赞扬。
沈君兮很久很久没有感受到这样赞赏的目光注视了。
突然想到了什么,她连忙问道:“魏老师没事了吧?”
“嗯。”他点头,让开了一些,示意她进去。
沈君兮犹片刻,但还是进去了。
刚进去,一双大手就突然按住了自己的肩膀,紧接着便是门被关闭的声音。
“程主任,你干什么?”她咬着唇,不解的看着近在咫尺的俊颜。
程铮的手,渐渐从她的肩膀落在了她纤细的腰肢上,大掌带着滚烫的温度,仿佛要灼伤她的肌肤。
没有得到他回答的沈君兮有些慌了,忍不住低低叫了他的名字:“程铮?”
“嗯。”
他的声音,沙哑而又含着满满的**。
“这里是同传室,一会儿会有人来的。”
“我知道。”
依旧是这沙哑的嗓音,富有磁性,也满含**,沈君兮怎么会听不出来?
“你知道还不放开?”她瞪着美眸,心跳扑通扑通的跳个不停。
请收藏本站:https://www.tavf.net。笔趣阁手机版:https://m.tavf.net
吴晓波一抬眼,也看到了,“她不是在同传室吗?怎么出来了,不对,同传翻译好像结束了。”
赵新月一听,果然耳机里再也没有出现任何的翻译。
denis正在讲述一个自然与人的故事,所以在场就算是不懂得法语的人也没有觉得耳机中的翻译停下来有什么奇怪的,他们以为是要等整个故事都结束了,才会进行翻译。
此刻沈君兮目光坚定而又清明的走到了第一排的位置上,她从主持人的手中拿过了话筒,举起手来。
她站的位置很显然,加上denis演讲的时候一直看着下面的人,所以一眼就看到了她。
denis是一个很亲和并且有风度的哲学家和作家,看到沈君兮这么漂亮的女孩子举起手来,眼中盛满了浓浓的疑惑,他停下了自己的这个故事,主动问道:“这位小姐,请问你有什么问题吗?”
沈君兮的眼睛一亮,机会终于来了!
“denis教授,我以前看过您的著作对自然的解释,我还知道您对东方文化也有很大的兴趣,不知道您是否可以用中文来表述刚刚的故事呢?这次的交流是中法交流,如果您用中文来表达这个故事的精髓,我想效果一定会更好的。”
她用的,是标准的法语。
denis没见过这么有趣的女孩子,并且她的法语很标准,她说法语的时候,给人一种轻柔浪漫之感。
有人说,法语是这个世界上最浪漫的语言。
此刻,他却是亲眼见证了这样的一个浪漫。
点点头,denis教授苍老的脸庞上浮现了一抹满意,用略微有些生疏的汉语说道:“你说得对,这一次的交流是中法交流会,而我的这个故事如果用中文来表述效果会更好,小姑娘,你给我提了一个很好的建议。”
他说着,主动站起身来,道:“你的法语说的很好,我可否能够邀请你站到我的身边来,为我的国家的人翻译中文?”
沈君兮一怔,她也没想到denis教授会这么亲切的邀请她,并且是把中文翻译成法语。
不过,她微笑着放下手中的话筒,走上了台,“能够为denis教授翻译,是我的荣幸。”
见证了这一幕的所有人都有些惊愕,甚至是搞不清楚状况,但他们都看得出来,denis教授很喜欢这个提建议的女孩子,仔细看去,女孩子的脸蛋十分精致,是个清丽绝佳的美人,哪怕是穿着正式的服装,也给人一种未彻底绽放的青春之美。
沈君兮坐在了denis教授身旁的单人沙发上,耳边戴着一个小型的耳机,冲denis教授笑了笑,在denis教授满意的目光中,开始进行法语的翻译。
赵新月低低道:“难道君兮突然出现,就是因为这个?”
吴晓波看着沈君兮的眸,溢满了浓浓的欣赏和爱慕,是,一定是同传翻译出了问题,所以她选择冒险一试。
这样一个聪慧的女子,他怎么可能装作视而不见?
比起赵新月和吴晓波眼中的感慨和赞赏,站在后台的荣雨气的脸色发白,牙痒痒的。
身后突然一道森寒的视线锁定了自己,荣雨只觉得自己在这一瞬间便置身于寒冰世界中。
她一转身,就看到了自己刻在骨子里的男人,正用愠怒而又冰冷的目光看着自己。
“程铮哥哥?你怎么会在这里?”
程铮一步步走到荣雨面前,周身的森寒气息直接压迫着她娇小的身体。
“你为何在这里?”
“我、我是来上洗手间的。”荣雨的眼珠子一转,连忙道。
眯起黑眸,程铮一字一句道:“荣雨,你太让我失望了!”
语罢,他转身走进了同传室。
荣雨想跟上去,但刚走了两步就看到同传室的门毫不犹豫的无情关闭。
她站在原地,浑身的细胞都因为程铮的这一句话而变得僵硬,变得凝固。
为什么?
程铮哥哥,你为什么对我失望?
难道我做的一切,你都看到了?不,不可能,没有人看到她做了什么,没有!
denis教授用中文说完这个故事,沈君兮也用法语翻译了出来,整个交流会已经到了结尾部分,最后是提问环节。
denis教授特意让沈君兮问了问题,而沈君兮也将自己一直好奇的问题问了出来:
她噙着柔软的微笑,敬爱的目光让denis教授十分受用,“请问denis教授,对自然的解释里面,是否有关于青春和爱情的引申?”
她的问题,引起了很多人的共鸣,当然,也有一些老一辈的作家和研究哲学的教授的沉思。
坐在同传室里,戴着耳机的英俊男人听到这个问题的时候,眉眼之间渐渐弥漫了温暖的笑意。
心悦君兮。
最后的答案是什么,denis教授并没有做出特别具体的解释,他只说了一句话:“由心而生。”
沈君兮咀嚼着这句话回到了自己的同传室,接下来是自由活动与交流时间,不需要同传了,她的任务完成,刚走到同传室,就看到门已经打开,男人双手环抱着,英俊的剑眉微微挑起,深邃不见底的黑眸中溢出了淡淡的赞扬。
沈君兮很久很久没有感受到这样赞赏的目光注视了。
突然想到了什么,她连忙问道:“魏老师没事了吧?”
“嗯。”他点头,让开了一些,示意她进去。
沈君兮犹片刻,但还是进去了。
刚进去,一双大手就突然按住了自己的肩膀,紧接着便是门被关闭的声音。
“程主任,你干什么?”她咬着唇,不解的看着近在咫尺的俊颜。
程铮的手,渐渐从她的肩膀落在了她纤细的腰肢上,大掌带着滚烫的温度,仿佛要灼伤她的肌肤。
没有得到他回答的沈君兮有些慌了,忍不住低低叫了他的名字:“程铮?”
“嗯。”
他的声音,沙哑而又含着满满的**。
“这里是同传室,一会儿会有人来的。”
“我知道。”
依旧是这沙哑的嗓音,富有磁性,也满含**,沈君兮怎么会听不出来?
“你知道还不放开?”她瞪着美眸,心跳扑通扑通的跳个不停。
请收藏本站:https://www.tavf.net。笔趣阁手机版:https://m.tavf.net