第18章 忍无可忍,终于动怒
“沈君兮,你来解释一下我的意思。”程铮突然点了名,所有人的视线都在瞬间凝固在倒霉的沈君兮身上。
尤其荣雨,更是一副看好戏的得意神情,程铮哥哥一定已经猜到了是沈君兮说他自大的,不然他干嘛点沈君兮的名?
赵新月也替沈君兮捏了一把汗,但沈君兮已经习惯了被大家集体凝视,她站起身来,不卑不亢的问道:“请问程主任,如果我答错了呢?”
眯起黑眸,“无碍!”
月牙般的眸子微微一动,如小提琴般悦耳的嗓音缓缓从她口中溢出:“礼记表记:是故君子不自大其事,不自尚其功。意思是,君子从不自夸,若君子自夸,便是自大,但若是旁人夸的话就是对其能力的赞扬。”
荣雨闻言,连忙抬眼去看程铮的反应,看到程铮眼底的满意和笑意时,她果断不爽了,大声道:“沈君兮,你这是诡辩!”
自大明明是一个贬义词,凭什么她一解释,就变成了对程铮哥哥的夸赞?
最重要的是,程铮哥哥竟然也赞同她的说法?
“我只是实话实说罢了,不知道程主任认为我解释的怎么样?”沈君兮虽然是在问程铮,但目光却是定格在气急的荣雨身上。
她本来不想和荣雨争执,更加不想惹上这位大小姐,但她既然这么纠缠不休,她沈君兮也不是好欺负的。
虽然不抱着程铮会帮她的希望,但听到程铮低沉内敛的一句“说的不错,坐下。”时,她的心里还是如同春天绽放开来的鲜花,欢喜怡人。
荣雨被气的脸色发白,但触及到程铮警告的目光,她还是不敢继续和沈君兮争执下去了,万一惹怒了程铮哥哥就不好了。
这个沈君兮牙尖嘴利的,哼,她不会放过她的!
沈君兮坐下之后,赵新月本想夸她两句,但看到她提醒的目光,连忙坐的直直的,看着前方那个英俊迷人的男神。
程主任真是太有想法了,而且分分钟化解了一场尴尬,真不愧是她的男神!
“好了,现在开始今天下午的培训,今天下午主要培训你们的写作翻译能力,要把其他国家的语言翻译成汉语,也要学会把汉语翻译成其他语言,当然,最重要的是,你们要学会把翻译出来的坚硬机械的语言化作文化的传承和润饰,这就需要你们的写作能力了,在这里的主要都是学习法语和英语专业的,我们先从法语来。”
沈君兮很快集中精神,开始听着讲台上那个男人的一言一语,他对词汇的熟知,对语言的理解,对翻译中那种别致的热爱,以及对法语浪漫的解释,无不让她眸底的热爱和崇拜越来越专注。
有人说过,这个男人哪怕只是站在那里,都是一道风景线,无关容貌,气质使然。可此时此刻,他在那里对他所认知的法语以及翻译事业的讲解,更是让她发现,这个男人的身上有着无数值得探究和靠近的奥秘和魅力。
她一定要成为一个出色的翻译官!心中,暗暗坚定了自己的梦想。
程铮虽然严厉,清冷,但他的翻译生涯和见解却是独特的,在他一下午的培训下,所有人都变得心服口服,对于这个担任他们培训官的首席翻译官,所有人的眼中都是浓浓的羡慕和敬佩。
当然,有些女生的眼中还隐藏了迷恋的情感。
“好了,下班!”程铮收起手中的资料,看了一眼坐在最后收拾东西的沈君兮,然后离开。
荣雨眼尖的发现程铮的目光会偶尔落在最后的那个位置上,但整个下午他却是一眼都没有看过自己,握紧自己的拳头,她心中的危机感越来越强烈,对于沈君兮的嫉妒感也越来越炽烈。
沈君兮你明明说你不喜欢程铮哥哥了,可你为什么还要不知羞耻地吸引他的注意?
指尖掐进了手心里,恨比疼还要激烈!
沈君兮和赵新月准备出去的时候,经过荣雨身边,荣雨突然伸出手来拦住沈君兮,沈君兮蹙起秀眉,“荣雨,你要做什么?”
荣雨目光森寒的看着她姣好的脸蛋,想起当初程铮哥哥为她画的一幅画像,她怎么求程铮哥哥都不愿意为自己画一幅心头的恨意越发的强烈起来。
“沈君兮,我有话要和你说!”
看到她坚决的模样,沈君兮知道自己今天是逃不过了,如荣雨这样被惯坏的千金小姐,如果不是和她把话说清楚,她今后的日子会麻烦不断。
“新月,你先走吧,我一会儿就来。”
赵新月有些担心的看着沈君兮,“真的没事吗?”
“没事,说几句话而已。”
“那好,我先走了,明天见!”虽然担心沈君兮,但一想到沈君兮的聪明,她也不是那么担心了,这个荣雨是个典型的大小姐,只会大声嚷嚷,没什么真本事,君兮能应付。
等赵新月离开之后,荣雨踩着高跟鞋蹬蹬地走到门边把门关上,满眼怒火的看着沈君兮,一字一句质问道:“沈君兮,你之前说你不喜欢程铮哥哥了,难道你都是在骗我?”
沈君兮的心头,莫名的因为“不喜欢”三个字微微抽痛了一下。
“荣雨,我从未想过招惹过你,但你却一次次的挑衅我,今天的事情也是你挑起的,到了现在你还在怪我?我很想知道,你为什么要一次次的针对我?”
“沈君兮,到了现在你还在装傻!你以为我为什么一次次针对你?”荣雨一步步走向沈君兮,她身上的寒气和怒气夹杂着,使得她俏丽的脸蛋越发的黑沉而又狰狞,明明还算是可爱的一个女孩子,竟然给人一种索命女鬼的错觉。
沈君兮不怕,但觉得慎得慌。
“如果是为了程铮的话,那我已经说过了,我和程铮已经分手四年了,你若是有本事的话,应该去找他,而不是为难我,毕竟我现在和程铮没有什么亲密的关系,你若想追他,与其在这里为难我,不如拿出点实际行动来。”
请收藏本站:https://www.tavf.net。笔趣阁手机版:https://m.tavf.net
尤其荣雨,更是一副看好戏的得意神情,程铮哥哥一定已经猜到了是沈君兮说他自大的,不然他干嘛点沈君兮的名?
赵新月也替沈君兮捏了一把汗,但沈君兮已经习惯了被大家集体凝视,她站起身来,不卑不亢的问道:“请问程主任,如果我答错了呢?”
眯起黑眸,“无碍!”
月牙般的眸子微微一动,如小提琴般悦耳的嗓音缓缓从她口中溢出:“礼记表记:是故君子不自大其事,不自尚其功。意思是,君子从不自夸,若君子自夸,便是自大,但若是旁人夸的话就是对其能力的赞扬。”
荣雨闻言,连忙抬眼去看程铮的反应,看到程铮眼底的满意和笑意时,她果断不爽了,大声道:“沈君兮,你这是诡辩!”
自大明明是一个贬义词,凭什么她一解释,就变成了对程铮哥哥的夸赞?
最重要的是,程铮哥哥竟然也赞同她的说法?
“我只是实话实说罢了,不知道程主任认为我解释的怎么样?”沈君兮虽然是在问程铮,但目光却是定格在气急的荣雨身上。
她本来不想和荣雨争执,更加不想惹上这位大小姐,但她既然这么纠缠不休,她沈君兮也不是好欺负的。
虽然不抱着程铮会帮她的希望,但听到程铮低沉内敛的一句“说的不错,坐下。”时,她的心里还是如同春天绽放开来的鲜花,欢喜怡人。
荣雨被气的脸色发白,但触及到程铮警告的目光,她还是不敢继续和沈君兮争执下去了,万一惹怒了程铮哥哥就不好了。
这个沈君兮牙尖嘴利的,哼,她不会放过她的!
沈君兮坐下之后,赵新月本想夸她两句,但看到她提醒的目光,连忙坐的直直的,看着前方那个英俊迷人的男神。
程主任真是太有想法了,而且分分钟化解了一场尴尬,真不愧是她的男神!
“好了,现在开始今天下午的培训,今天下午主要培训你们的写作翻译能力,要把其他国家的语言翻译成汉语,也要学会把汉语翻译成其他语言,当然,最重要的是,你们要学会把翻译出来的坚硬机械的语言化作文化的传承和润饰,这就需要你们的写作能力了,在这里的主要都是学习法语和英语专业的,我们先从法语来。”
沈君兮很快集中精神,开始听着讲台上那个男人的一言一语,他对词汇的熟知,对语言的理解,对翻译中那种别致的热爱,以及对法语浪漫的解释,无不让她眸底的热爱和崇拜越来越专注。
有人说过,这个男人哪怕只是站在那里,都是一道风景线,无关容貌,气质使然。可此时此刻,他在那里对他所认知的法语以及翻译事业的讲解,更是让她发现,这个男人的身上有着无数值得探究和靠近的奥秘和魅力。
她一定要成为一个出色的翻译官!心中,暗暗坚定了自己的梦想。
程铮虽然严厉,清冷,但他的翻译生涯和见解却是独特的,在他一下午的培训下,所有人都变得心服口服,对于这个担任他们培训官的首席翻译官,所有人的眼中都是浓浓的羡慕和敬佩。
当然,有些女生的眼中还隐藏了迷恋的情感。
“好了,下班!”程铮收起手中的资料,看了一眼坐在最后收拾东西的沈君兮,然后离开。
荣雨眼尖的发现程铮的目光会偶尔落在最后的那个位置上,但整个下午他却是一眼都没有看过自己,握紧自己的拳头,她心中的危机感越来越强烈,对于沈君兮的嫉妒感也越来越炽烈。
沈君兮你明明说你不喜欢程铮哥哥了,可你为什么还要不知羞耻地吸引他的注意?
指尖掐进了手心里,恨比疼还要激烈!
沈君兮和赵新月准备出去的时候,经过荣雨身边,荣雨突然伸出手来拦住沈君兮,沈君兮蹙起秀眉,“荣雨,你要做什么?”
荣雨目光森寒的看着她姣好的脸蛋,想起当初程铮哥哥为她画的一幅画像,她怎么求程铮哥哥都不愿意为自己画一幅心头的恨意越发的强烈起来。
“沈君兮,我有话要和你说!”
看到她坚决的模样,沈君兮知道自己今天是逃不过了,如荣雨这样被惯坏的千金小姐,如果不是和她把话说清楚,她今后的日子会麻烦不断。
“新月,你先走吧,我一会儿就来。”
赵新月有些担心的看着沈君兮,“真的没事吗?”
“没事,说几句话而已。”
“那好,我先走了,明天见!”虽然担心沈君兮,但一想到沈君兮的聪明,她也不是那么担心了,这个荣雨是个典型的大小姐,只会大声嚷嚷,没什么真本事,君兮能应付。
等赵新月离开之后,荣雨踩着高跟鞋蹬蹬地走到门边把门关上,满眼怒火的看着沈君兮,一字一句质问道:“沈君兮,你之前说你不喜欢程铮哥哥了,难道你都是在骗我?”
沈君兮的心头,莫名的因为“不喜欢”三个字微微抽痛了一下。
“荣雨,我从未想过招惹过你,但你却一次次的挑衅我,今天的事情也是你挑起的,到了现在你还在怪我?我很想知道,你为什么要一次次的针对我?”
“沈君兮,到了现在你还在装傻!你以为我为什么一次次针对你?”荣雨一步步走向沈君兮,她身上的寒气和怒气夹杂着,使得她俏丽的脸蛋越发的黑沉而又狰狞,明明还算是可爱的一个女孩子,竟然给人一种索命女鬼的错觉。
沈君兮不怕,但觉得慎得慌。
“如果是为了程铮的话,那我已经说过了,我和程铮已经分手四年了,你若是有本事的话,应该去找他,而不是为难我,毕竟我现在和程铮没有什么亲密的关系,你若想追他,与其在这里为难我,不如拿出点实际行动来。”
请收藏本站:https://www.tavf.net。笔趣阁手机版:https://m.tavf.net